separator

Obedové menu

shangjai

 

Zoznam alergénov: 1 obilniny, 2 kôrovce, 3 vajcia, 4 ryby, 5 arašidy, 6 sójové zrná, 7 mlieko, 8 orechy, 9 zeler, 10 horčica, 11 sezamové semená, 12 oxid siričitý a siričitany, 13 vlčí bôb,  14 mäkkýše.

 

 

OBEDOVÉ MENU (200 g)

pondelok - nedeľa (okrem sviatkov)

       
  Polievky:  
  a) Slepačia polievka    
  b) Ostrokyslá polievka  
  c) Polievka s kukuricou  
       
   ¥ - bez prílohy    
   * - ostré / scharf / hot    
       
  1. Pôstne jedlo budhistov ...  4,00 €
 

(brokolica, kukurica, huby, mrkva, kapusta, šampiňóny, bamb. výhonky, pór, cibuľa, hrášok)

   
  2. Bravčové na sladkokyslo ...  4,80 €
 

(vypráž. br. mäso, omáčka (ananás, mrkva, hrášok, zel. paprika, bamb. výhonky), 1, 3)

   
  3. Kurča Chop-Suey ...  5,00 €
 

(kuracie mäso, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, šampiňóny, 6)

   
  4. Hovädzie s bambusovými výhonkami a hubami ...  5,50 €
 

(hovädzie mäso, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, 6)

   
  5. *Ryba po sečuánsky ...  4,80 €
 

(rybie filé, čer. paprika, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, 3, 6)

   
  6. *Osem pokladov ...  5,20 €
 

(kur, mäso, br. mäso, hov. mäso, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, zel. paprika, čer. paprika, 6)

   
  7. *Špeciality KUNG-FU ...  5,00 €
 

(vypraž. kuracie mäso, omáčka(huby, mrkva, bamb. výhonky, hrášok, pór, čer. paprika, šampiňóny, 1, 3, 6)

   
  8. Kačica po domácky ...  5,50 €
 

(kač. mäso, mrkva, kapusta, 1, 3)

   
  9. *Kačica po sečuánsky ...  5,50 €
 

(kač. mäso, čer. paprika, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, 1, 3, 6)

   
  10. Kačica s bambusovými výhonkami a hubami ...  5,50 €
 

(kač. mäso, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, 1, 3, 6)

   
  11. *Bravčové po sečuánsky ...  5,00 €
 

(bravč. mäso, čer. paprika , huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, 6)

   
  12. Bravčové s bambusovými výhonkami a hríbami ...  5,00 €
 

(bravč. mäso, hríby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, 6)

   
  13. *Hovädzie Gan-Pian ...  5,50 €
 

(vypraž. hovädzie mäso, cibuľa, huby, mrkva, bamb. výhonky, hrášok, pór, zel. paprika, čer. paprika, 3, 6)

   
  14. Kurča so šampiňónmi ...  5,00 €
 

(kuracie mäso, šampiňóny, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, 6)

   
  15. *Kurča po sečuánsky ...  5,00 €
 

(kuracie mäso, čer. paprika , huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, 6)

   
  16. Kurča s bambusovými výhonkami a hubami ...  5,00 €
 

(kuracie mäso, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, 6)

   
  17. Kurča po domácky ...  5,00 €
 

(kurací rezeň, mrkva, kapusta, omáčka, 1, 3)

   
  18. Kurča na sladkokyslo ...  5,00 €
 

(vypraž. kuracie mäso, omáčka (ananás, mrkva, hrášok, zel. paprika, bamb. výhonky, 1, 3)

   
  19. *Kurča Gun-Bao ...  5,00 €
 

(kuracie mäso, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, zel. paprika, arašidy, 5, 6)

   
  20. Kurča s mandľami ...  5,00 €
 

(kuracie mäso, mrkva, cibuľa, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, šampiňóny, mandle, 8)

   
  21. *Kuracia pečienka s cibuľkou ...  4,50 €
 

(kur. pečienka, cibuľa, huby, zel. paprika, čer. paprika, mrkva, bamb. výhonky, pór, hrášok, 6)

   
  22. *Kačica Gan-Bin ...  5,20 €
 

(kač. mäso, cibuľa, huby, zel. paprika, čer. paprika, mrkva, bamb. výhonky, pór, hrášok, 6)

   
  23. Bravčové Chop-Suey ...  5,00 €
 

(bravč. mäso, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, šampiňóny, 6)

   
  24. Hovädzie Chop-Suey ...  5,50 €
 

(hovädzie mäso, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, zel. paprika, čer. paprika, 6)

   
  25. *Hovädzie po sečuánsky ...  5,50 €
 

(hovädzie mäso, čer. paprika , huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, 6)

   
  26. Tofu syr s bambusovými výhonkami a hubami ...  4,50 €
 

(tofu ,huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, 6)

   
  27. Ryba s bambusovými výhonkami a hubami ...  4,80 €
 

(rybie filé, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, 4, 6)

   
  28. ¥ Ryža zapekaná Chop-Suey ...  4,00 €
 

(ryža, vajíčko, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, šampiňóny, 3)

   
  29. ¥ Ryža zapekaná s tromi druhmi mäsa ...  4,50 €
 

(ryža vajíčko, kur. mäso, šunka, krevety, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, 2, 3)

   
  30. ¥ Ryža zapekaná s vajíčkom ...  4,00 €
 

(ryža, vajíčko, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, 3)

   
  31. ¥ Ryža zapekaná s kukuricou ...  4,00 €
 

(ryža, vajíčko, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, kukurica, pór, 3)

   
  32. ¥ Cestoviny zapekané Chop-Suey ...  4,00 €
 

(cestoviny, vajíčko, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, šampiňóny, 1, 3, 6)

   
  33. ¥ Ryžové cestoviny s kuracím mäsom ...  4,70 €
 

(ryž.cestoviny, kur. mäso, vajíčko, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, 3, 6)

   
  34. ¥ Ryžové cestoviny Chop-Suey ...  4,30 €
 

(ryž.cestoviny, vajíčko, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, šampiňóny, huby, 3, 6)

   
  35. ¥ Cestoviny zapekané s kuracím mäsom ...  4,30 €
 

(cestiviny, vajíčko, kur. mäso, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, 1, 3, 6)

   
  36. ¥ Cestoviny zapekané s tromi druhmi mäsa ...  4,50 €
 

(cestoviny, vajíčko, kur. mäso, šunka, krevety,mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, 1, 3, 4, 6)

   
  37. ¥ Zapekaná ryža s kuracím mäsom ...  4,30 €
 

(ryža, vajíčko, kur. mäso, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, 3)

   
  38. ¥ Zapekaná ryža s curry ...  4,50 €
 

(ryža, vajíčko, kari, hov. mäso, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, 3)

   
  39. ¥ Zapekaná ryža s krevetami ...  4,80 €
 

(ryža, vajíčko, krevety, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, 3, 4)

   
  40. ¥ Zapekané cestoviny s krevetami ...  4,80 €
 

(cestoviny, vajíčko, krevety, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, 1, 3, 4, 6)

   
  41. ¥ Ryžové cestoviny s tromi druhmi mäsa ...  5,00 €
 

(ryž.cestoviny kur. mäso, šunka, vajíčko, krevety, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, 3, 4, 6)

   
  42. ¥ Ryžové cestoviny s krevetami ...  5,00 €
 

(ryž.cestoviny, krevety vajíčko, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, 3, 4, 6)

   
  43. *Tofu po sečuánsky ...  4,50 €
 

(tofu, čer. paprika , huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, 6)

   
  44. Kurča s mandarínkami ...  5,00 €
 

(kur. rezeň, omáčka(mandarínky, ananás), 1, 3)

   
  45. Kurča zvláštnej chuti ...  5,20 €
 

(vypraž. kuracie mäso, omáčka, 1, 3, 6)

   
  46. Kurča s kukuricou ...  5,00 €
 

(kuracie mäso, kukurica, mrkva, šampiňóny, hrášok, kapusta)

   
  47. *Kurča Gan Pian ...  5,00 €
 

(vypraž. kur. mäso, cibuľa, huby, mrkva, bamb. výhonky, hrášok, pór, zel. paprika, čer. paprika, 3, 6)

   
  48. Kurča s bambusovými výhonkami a hríbami ...  5,00 €
 

(kuracie mäso, hríby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, 6)

   
  49. Kurča s curry ...  5,00 €
 

(kuracie mäso, mrkva, cibuľa, kapusta, bamb. výhonky, hrášok)

   
  50. *Kurča na sezame ...  5,20 €
 

(vypraž. kur. mäso, omáčka, sezam, 1, 3, 11)

   
  51. Bravčové s bambusovými výhonkami a hubami ...  5,00 €
 

(bravč. mäso, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, 6)

   
  52. *Bravčové Gan Pian ...  5,00 €
 

(vypraž. bravč. mäso, cibuľa, huby, mrkva, bamb. výhonky, hrášok, pór, zel. paprika, čer. paprika, 3, 6)

   
  53. Hovädzie s bambusovými výhonkami a hríbami ...  5,50 €
 

(hovädzie mäso, hríby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, 6)

   
  54. *Kačica zvláštnej chuti ...  5,50 €
 

(kač. mäso, mrkva, kapusta, omáčka, 1, 3, 6)

   
  55. Kačica s ananásom ...  5,50 €
 

(kač. mäso, omáčka (ananás, mrkva, hrášok, zel. paprika, bamb. výhonky, 1, 3)

   
  56. *Krevety po sečuánsky ...  7,00 €
 

(krevety, čer. paprika , huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, 2, 6)

   
  57. Krevety s bambusovými výhonkami a hubami ...  7,00 €
 

(krevety, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, 2, 6)

   
  58. Ryba na sladkokyslo ...  4,80 €
 

(rybie filé, omáčka (ananás, mrkva, hrášok, zel. paprika, bamb. výhonky, 1, 3)

   
  59. *Sépia po sečuánsky ...  6,00 €
 

(sépia, čer. paprika , huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, 6, 14)

   
  60. Sépia s bambusovými výhonkami a hubami ...  6,00 €
 

(sépia, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, 6, 14)

   
  61. ¥ Vyprážané kuracie krídelká s hranolkami ...  4,50 €
 

(1, 3)

   
  62. ¥ Vyprážaný syr s hranolkami ...  4,50 €
 

(1, 7)

   
  63. ¥ Fisch & Chips ...  4,50 €
 

(rybie filé, hranolky, 1, 4)

   
Predjedlá

shangjai

PREDJEDLÁ


 

  Jarná rolka ...  2,00 €
 

Frühlingsrolle

Spring Roll

   
  Vypražané WAN-TAN ...  2,00 €
 

Gebackene WAN-TAN

Fried WAN-TAN

   
  Bravčové vypražané rebierka ...  2,90 €
 

Schweinsrippchen knusprig gebraten

Fried crispy spare ribs

   
  Humrové lupienky ...  2,00 €
 

(50 g)

   
  Kuracie krídelka ...  2,50 €
 

---

   
  Vypražaná zelenina CHOP-SUEY ...  2,00 €
 

---

   
  Vypražané krevety ...  5,00 €
 

---

   
  Zemiakové hranolky ...  1,50 €
 

---

   
  Opražené pirôžky ŤIAO-C ...  2,30 €
 

---

   
  Zapekané pirôžky /ŤIAO-C ...  2,30 €
 

---

   
Šaláty

shangjai

ŠALÁTY


 

  Šalát CHOP-SUEY ...  1,80 €
 

---

   
  Uhorkový šalát ...  1,90 €
 

---

   
  Šalát KIM-CHI ...  1,80 €
 

(kapusta, mrkva, čili)

   
  Šalát s kuracím mäsom ...  2,00 €
 

---

   
  Šalát s troma druhmi mäsa ...  2,30 €
 

---

   
  Šalát s krevetami ...  2,80 €
 

---

   
Polievky

shangjai

POLIEVKY


 

  * Pikantnokyslá polievka ...  1,30 €
 

---

   
  Miešaná polievka s čínskymi rezancami ...  1,90 €
 

---

   
  Kuracia polievka s bambusovými výhonkami a hríbami ...  1,90 €
 

---

   
  Polievka WAN-TAN ...  1,90 €
 

---

   
  Polievka s kukuricou ...  1,40 €
 

---

   
  * Polievka KUNG –FU ...  1,90 €
 

---

   
  Slepačia polievka ...  1,30 €
 

---

   
  Slepačia polievka s vajcom ...  1,30 €
 

---

   
  Zeleninová polievka ...  1,30 €
 

---

   
  Polievka zo žraločích plutiev ...  1,90 €
 

---

   
Bezmäsité jedlá

shangjai

BEZMÄSITÉ JEDLÁ


 

  30. Pôstne jedlo budhistov ...  4,90 €
 

(brokolica, kukurica, huby, mrkva, kapusta, šampiňóny, bamb. výhonky, pór, cibuľa, hrášok)

   
  32. Tofu syr v sójovej omáčke ...  5,80 €
 

(tofu, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, cibuľa, hrášok)

   
  33. Tofu syr v bambusovými výhonkami a hríbami ...  5,80 €
 

(tofu ,hríby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  34. * MAPOR Tofu ...  5,80 €
 

(tofu, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok)

   
  35. Zapekaná zelenina s bambusovými výhonkami a hríbami ...  5,80 €
 

(hríby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  36. Čínska kapusta na pekinský spôsob ...  5,00 €
 

(čínska kapusta, mrkva, huby)

   
Bravčové mäso

shangjai

BRAVČOVÉ MÄSO


 

  50. Bravčové Chop-Suey ...  6,80 €
 

(bravč. mäso, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, šampiňóny)

   
  51. Bravčové mäso s bambusovými výhonkami a hubami ...  6,80 €
 

(bravč. mäso, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  52. Bravčové mäso so šampiňónmi ...  6,80 €
 

(bravč. mäso, šampiňóny, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok )

   
  53. Bravčové mäso s bambusovými výhonkami a hríbami ...  6,80 €
 

(bravč. mäso, hríby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  54. Bravčové na pekinský spôsob s pórom ...  6,80 €
 

(bravč. mäso, kapusta, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór)

   
  55. * Bravčové na sečuánsky spôsob ...  6,80 €
 

(bravč. mäso, čer. paprika , huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  56. Mäsové rezance s omáčkou ...  6,80 €
 

---

   
  57. Mäsové rezance s vôňou rýb ...  6,80 €
 

(bravčové mäso)

   
  58. Bravčové mäso na sladkokyslý spôsob ...  6,80 €
 

(bravčové mäso, omáčka (ananás, mrkva, hrášok, zel. paprika, bamb. výhonky)

   
Hovädzie mäso

shangjai

HOVÄDZIE MÄSO


 

  60. Hovädzie Chop–Suey ...  7,50 €
 

(hovädzie mäso, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, zel. paprika, čer. paprika)

   
  61. Hovädzie s bambusovými výhonkami a hubami ...  7,50 €
 

(hovädzie mäso, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  62. Hovädzie so šampiňónmi ...  7,50 €
 

(hovädzie mäso, šampiňóny, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok )

   
  63. Hovädzie s bambusovými výhonkami a hríbami ...  7,50 €
 

(hovädzie mäso, hríby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  64. Hovädzie so zelenou paprikou ...  7,50 €
 

(hovädzie mäso, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, zel. paprika)

   
  65. * Hovädzie Gan-Pian ...  7,50 €
 

(vypraž. hovädzie mäso, cibuľa, huby, mrkva, bamb. výhonky, hrášok, pór, zel. paprika, čer. paprika)

   
  66. * Hovädzie po sečuánsky ...  7,50 €
 

(hovädzie mäso, čer. paprika, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  67. Hovädzie s curry ...  7,50 €
 

(hovädzie mäso, cibuľa, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór)

   
  68. Hovädzie s cibuľkou ...  7,50 €
 

(hovädzie mäso, cibuľa, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór)

   
  69. Hovädzie Sa-Scha ...  7,50 €
 

(hovädzie mäso, bamb. výhonky, hrášok, pór, brokolica, mrkva, kapusta)

   
Kuracie mäso

shangjai

KURACIE MÄSO


 

  70. Kurča Chop-Suey ...  6,90 €
 

(kuracie mäso, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, šampiňóny)

   
  71. Kurča s bambusovými výhonkami a hubami ...  6,90 €
 

(kuracie mäso, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  72. Kurča so šampiňónmi ...  6,90 €
 

(kuracie mäso, šampiňóny, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  73. Kurča s bambusovými výhonkami a hríbami ...  6,90 €
 

(kuracie mäso, hríby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  74. Kurča so zelenou paprikou ...  6,90 €
 

(kuracie mäso, zel. paprika, , mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  75. * Kurča Gun-Bao ...  6,90 €
 

(kuracie mäso, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, zel. paprika, arašidy)

   
  76. Kurča po pečuánsky ...  6,90 €
 

(kuracie mäso, čer. paprika, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  77. Kurča s mandľami ...  6,90 €
 

(kuracie mäso, mrkva, cibuľa, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, šampiňóny, mandle)

   
  78. Kurča s curry ...  6,90 €
 

(kuracie mäso, mrkva, cibuľa, kapusta, bamb. výhonky, hrášok)

   
  79. Kurča na ovocí a ananáse ...  6,90 €
 

(kuracie mäso, jablko, banán, ananás, hrášok)

   
  80. * Kurča na sezame ...  7,50 €
 
(vypraž. kur. mäso, omáčka, sezam, 1, 3, 11)
   
  81. Kurča s hráškom ...  6,90 €
 

(kuracie mäso, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, 6)

   
  82. Kurča na sladkokyslý spôsob ...  6,90 €
 

(vypraž. kuracie mäso, omáčka (ananás, mrkva, hrášok, zel. paprika, bamb. výhonky)

   
  83. Kurča po domácky ...  6,90 €
 

(kurací rezeň, mrkva, kapusta, omáčka)

   
  145. Kurča SHANGHAI ...  7,50 €
 

(kuracie mäso, mrkva, kapusta, omáčka (pór, mrkva, hrášok)

   
  146. Kurča s kukuricou ...  6,90 €
 

(kuracie mäso, kukurica, mrkva, šampiňóny, hrášok, kapusta)

   
Kačica

shangjai

KAČICA


 

  84. Kačica Chop-Suey ...  7,50 €
 

(kač. mäso, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, šampiňóny)

   
  85. Kačica s bambusovými výhonkami a hubami ...  7,50 €
 

(kač. mäso, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  86. Kačica s bambusovými výhonkami a hríbami ...  7,50 €
 

(kač. mäso, hríby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  87. Kačica po pekinsky s pórom ...  7,50 €
 

(kač. mäso, kapusta, mrkva, bamb. výhonky, hrášok, pór, 1, 3, 6)

   
  88. Kačica s ananásom ...  7,50 €
 

(kač. mäso, biela omáčka (ananás, mrkva, hrášok, zel. paprika, bamb. výhonky)

   
  89. * Kačica po sečuánsky ...  7,50 €
 

(kač. mäso, čer. paprika, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  90. Kačica po domácky ...  7,50 €
 

(kač. mäso, mrkva, kapusta, omáčka)

   
Ryba

shangjai

RYBA


 

  91. Ryba Chop-Suey ...  7,00 €
 

(rybie filé, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok, šampiňóny)

   
  92. Ryba s bambusovými výhonkami a hubami ...  7,00 €
 

(rybie filé, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  93. Ryba s bambusovými výhonkami a hríbami ...  7,00 €
 

(rybie filé, hríby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  94. Ryba so šampiňónmi ...  7,00 €
 

(rybie filé, šampiňóny, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  95. * Ryba Gun-Bao ...  7,00 €
 

(rybie filé, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, zel. paprika, arašidy)

   
  96. * Ryba po sečuánsky ...  7,00 €
 

(rybie filé, čer. paprika, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  97. Ryba na sladkokyslo ...  7,00 €
 

(rybie filé, omáčka (ananás, mrkva, hrášok, zel. paprika, bamb. výhonky))

   
Krevety

shangjai

KREVETY


 

  98. Krevety Chop-Suey ...  14,00 €
 

(krevety, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, zel. paprika, čer. paprika)

   
  99. Krevety s bambusovými výhonkami a hubami ...  14,00 €
 

(krevety, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  100. Krevety s bambusovými výhonkami a hríbami ...  14,00 €
 

(krevety, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, pór, hrášok)

   
  101. Krevety Gun-Bao ...  14,00 €
 

(krevety, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, zel. paprika, arašidy)

   
  102. Krevety opekané ...  14,00 €
 

(krevety, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, zel. paprika, čer. paprika)

   
  103. Krevety na sladkokyslo ...  14,00 €
 

(krevety obalené v cestíčku, omáčka)

   
Cestoviny

shangjai

CESTOVINY (180 g)


 

  104. Cestoviny zapekané s Chop-Suey ...  3,90 €
 

(cestoviny, vajíčko, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, šampiňóny)

   
  105. Cestoviny zapekané s tromi druhmi mäsa ...  4,90 €
 

(cestoviny, vajíčko, kur. mäso, šunka, krevety,mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór)

   
  106. Cestoviny zapekané s kuracím mäsom ...  4,60 €
 

(cestoviny, vajíčko, kur. mäso, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór)

   
  107. Bami-Goreng ...  5,00 €
 

(cestoviny, vajíčko, kari korenie, hov. mäso, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, 1, 3, 6)

   
  108. Cestoviny zapekané s krevetami ...  5,50 €
 

(cestoviny, vajíčko, krevety, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór)

   
Ryža

shangjai

RYŽA (180 g)


 

  109. Ryža zapekaná s vajíčkom ...  3,90 €
 

(ryža, vajíčko, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór)

   
  110. Ryža zapekaná s Chop-Suey ...  3,90 €
 

(ryža, vajíčko, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, šampiňóny)

   
  111. Ryža zapekaná na kantonský spôsob ...  4,50 €
 

(ryža, vajíčko, šunka, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór)

   
  112. Ryža zapekaná s bravčovým mäsom ...  4,50 €
 

(ryža, vajíčko, br. mäso, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór)

   
  113. Ryža zapekaná s tromi druhmi mäsa ...  4,90 €
 

(ryža, vajíčko, kur. mäso, šunka, krevety, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór)

   
  114. Ryža zapekaná s kuracím mäsom ...  4,50 €
 

(ryža, vajíčko, kur. mäso, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór)

   
  115. Nasi-Goreng /curry/ ...  4,90 €
 

(ryža, vajíčko, kari, hov. mäso, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór)

   
  116. Ryža zapekaná s krevetami ...  5,50 €
 

(ryža, vajíčko, krevety, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór)

   
  117. Ryža obyčajná ...  1,00 €
 

---

   
  147. Ryža zapekaná s kukuricou ...  3,90 €
 

---

   
Ryžové cestoviny

shangjai

RYŽOVÉ CESTOVINY (180 g)


 

  118. Ryžové cestoviny Chop-Suey ...  4,30 €
 

(ryž. cestoviny, vajíčko, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, šampiňóny, huby)

   
  119. Ryžové cestoviny s bravčovým mäsom ...  4,90 €
 

(ryž. cestoviny, vajíčko, brav. mäso, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór)

   
  120. Ryžové cestoviny s tromi druhmi mäsa ...  5,50 €
 

(ryž. cestoviny, kur. mäso, šunka, vajíčko, krevety, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór)

   
  121. Ryžové cestoviny zapekané s kuracím mäsom ...  4,90 €
 

(ryž. cestoviny, vajíčko, kur. mäso, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór)

   
  122. Ryžové cestoviny zapekané s krevetami ...  5,90 €
 

(ryž. cestoviny, vajíčko, krevety, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór)

   
Špeciality

shangjai

ŠPECIALITY (200 g)

 

  123. * Osem pokladov ...  7,50 €
 

(kur. mäso, br. mäso, hov. mäso, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, zel. paprika, čer. paprika, arašidy)

   
  124. Rebierka na sladkokyslo ...  7,50 €
 

(rebierka, omáčka)

   
  125. Zvuk zvončekov troch vôni ...  7,90 €
 

(bravčové mäso, hovädzie mäso, kuracie mäso, mäsové taštičky, krevety, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok na železnej platni)

   
  126. Opekaná ryžová kaša troch vôni ...  7,90 €
 

(bravčové mäso, hovädzie mäso, kuracie mäso, opekaná ryžová kaša, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok na železnej platni)

   
  127. * Mravce lezú na strom ...  8,00 €
 

(bravčové mäso, huby, mrkva, šampiňóny, bamb. výhonky, hrášok)

   
  128. Kau-Tan s krevetami ...  14,50 €
 

(krevety, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór)

   
  129. Hovädzie s Kau-Tan ...  7,90 €
 

(hov. mäso, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór)

   
  130. Kačica na kantonský spôsob ...  8,00 €
 

(kač. mäso, mrkva, kapusta, omáčka (mrkva, bamb. výhonky, hrášok, pór)

   
  131. Kačica na spôsob našej reštaurácie ...  8,50 €
 

(bravčové mäso, hovädzie mäso, kuracie mäso, kač. mäso, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, huby)

   
  132. Kurča na spôsob našej reštaurácie ...  8,20 €
 

(bravčové mäso, hovädzie mäso, kuracie mäso, opražené chrumkavé kurča, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, huby)

   
  133. Hrniec troch vôni ...  8,50 €
 

(bravčové mäso, hovädzie mäso, kuracie mäso v hrnci)

   
  134. Hrniec morských špecialít ...  8,90 €
 

(rybie filé, krevety - 3 ks, mäso z krabov (surimi), sépia, mušľa, bamb. výhonky, mrkva, huby, šampiňóny, kapusta, hrášok)

   
  135. * Kurča s paprikou v hrnci ...  7,70 €
 

(kuracie mäso, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, zelená paprika, pór, arašidy)

   
  136. Šťastie celej rodiny ...  8,90 €
 

(bravčové mäso, hovädzie mäso, kuracie mäso, krevety, rybie filé, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór v hrnci)

   
  137. Kurča zvláštnej chuti ...  7,30 €
 

(opražené kuracie mäso, omáčka - mnoho chuti)

   
  138. * Špeciality Kung-Fu ...  7,00 €
 

(opražené kuracie mäso, omáčka (huby, mrkva, bamb. výhonky, hrášok, pór, čer. paprika, šampiňóny)

   
  139. * "Všetko najlepšie” ...  7,90 €
 

(bravčové mäso, hovädzie mäso, kuracie mäso, kač. mäso, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, pór, zelená paprika, čer. paprika)

   
  140. Tri druhy mäsa na sladko-kyslý spôsob ...  7,00 €
 

(vyprážané kuracie mäso, bravčové mäso, hovädzie mäso, omáčka (ananás, mrkva, hrášok, zel. paprika, bamb. výhonky)

   
  141. *Osem pokladov a kurča po domácky ...  8,30 €
 

(kur. mäso, br. mäso, hov. mäso, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, zel. paprika, čer. paprika, kurací rezeň)

   
  142. Vyprážané šampiňóny s čínskou omáčkou ...  6,50 €
 

(vyprážané šampiňóny, omáčka)

   
  143. Radostné menu: ...  9,90 €
 

*Ostro-kyslá polievka /Scharf-sauer Suppe/ Hot-sour soup/ Jarná rolka /Frühlingsrolle/ Spring roll/ Kačica po domácky /Knüsprige Ente/ House style duck/ (kač. mäso, mrkva, kapusta) *Osem pokladov /Acht Schätze/ Eight treasures/ (kur. mäso, br. mäso, hov. mäso, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, zel. paprika, čer. paprika, arašidy) Ryža /Reis/ rice Dezert /Nachtisch/dessert/

   
  144. Lastovičie hniezdo ...  7,50 €
 

(kur. mäso, br. mäso, hov. mäso, cibuľa, huby, mrkva, kapusta, bamb. výhonky, hrášok, zel. paprika, čer. paprika, arašidy, šalát)

   
Špeciálne menu

shangjai

ŠPECIÁLNE MENU


 

  A 1: Menu pre priateľov (2x 180 g) ...  17,00 €
 

Kačica s bambusovými výhonkami a hríbami / Ente mit Bambussprossen und Pilzen / Duck with bambooshoots and mushrooms Bravčové na sladko-kyslo, Schweinefleisch süss-sauer, Sweet and sour pork

   
  A 2: Blahobytné menu (2 x 180 g) ...  18,00 €
 

Kačica po domácky Osem pokladov

   
  A 3: Menu pre milencov (2x180 g) ...  24,00 €
 

Kurča na sladko-kyslo * Krevety po sečuánsky

   
  A 4: Pekinská kačica ...  34,00 €
 

šalát, jarná rolka, kačica, hum. lupienky (zahŕňa tri druhy drobných pokrmov)

   
  B: Menu pre kolegov ...  29,00 €
 

Bravčové na sladko-kyslo Kačica s pórom na pek. spôsob Hovädzie s bamb. výhonkami a hubami

   
  B 3: Menu pre rodinu ...  29,00 €
 

Kurča s ovocím a ananásom Kačica s bamb. výhon. a hubami Ryba so šampiňónmi Bravčové s bamb. výhonkami a hríbami

   
  C 1: Šanghajské menu ...  39,00 €
 

Šalát, Opražené mäso v cestičku, Ryba s bambusovými výhonkami a hubami, Hovädzie Chop-Suey, Kačica s bambusovými výhonkami a hubami, Kurča s mandľami, ryža

   
  C 2 : Pekinské menu ...  42,00 €
 

Šalát, Osem pokladov, Bravčové s bambusovými výhonkami a hubami, Kurča po domácky, Ryba na sladko-kyslo, Hovädzie s curry, ryža

   
  C 3: Menu našej reštaurácie ...  46,00 €
 

Zapekaná ryža na kantonský spôsob, Kačica nasej reštaurácie, Päťfarebné krevety, *Ryba po sečuánsky, Bravčové s bambusovými výhonkami a hríbami, Hovädzie s paradajkovou omáčkou, Kurča na sladko-kyslo

   
  S 1: Pre päť osôb ...  47,00 €
 

Kačica po domácky, Hovädzie po sečuánsky, Pôstne jedlo budhistov, Ryba na sladko-kyslo, Kurča so špargľou, Bravčové s bambusovými výhonkami a hubami, Zapekaná ryža s vajcom

   
  S 2: Pre päť osôb ...  43,00 €
 

Kurča po domácky, Kačica s bambusovými výhonkami a hríbami, Ryba s bambusovými výhonkami a hríbami, Bravčové na pekingský spôsob s pórom, Hovädzie s cibuľkou, Opekaná zelenina s bambusovými výhonkami a hríbami

   
Dezerty

shangjai

DEZERTY


 

  151. Kompót z ovocia LYCHEE 50 g ...  3,00 €
 

---

   
  152. Kompót DRAČIE OČI 50 g ...  3,00 €
 

---

   
  153. Ananásový kompót 50 g ...  2,30 €
 

---

   
  154. Miešaný ovocný kompót 60 g ...  2,60 €
 

---

   
  155. Opekané banány v mede 85 g ...  2,00 €
 

---

   
  156. Opekané ovocie v mede 85 g ...  2,20 €
 

---

   
  157. Opekané mandle v mede 35 g ...  2,50 €
 

---

   
  158. Flambovaná zmrzlina 65 g ...  2,80 €
 

---

   
Zmrzlina

shangjai

ZMRZLINA (80 g)


 

  159. Miešaný zmrzlinový pohár ...  2,30 €
 

---

   
  160. Tropikana s mandarínkami ...  2,30 €
 

---

   
  161. Havaj s ananásom ...  2,30 €
 

---

   
  162. Peking s ovocím LYCHEE ...  3,00 €
 

---

   
  163. Čínsky ovocný zmrzlinový pohár ...  3,30 €
 

---

   
  164. CHAJ-NAN s banánom ...  3,00 €
 

---